Porträt

 

 

Die AG Böden in Schleswig-Holstein wurde im Jahr 1993 von Dr. M. Filipinski gegründet und ist derzeit der Kommission V zugeordnet. Sprecher der AG sind H. Fleige (CAU Kiel) und B. Burbaum (LLUR SH). Ziel der AG ist es, Personen mit bodenkundlichem Arbeitsgebiet (Universitäten, Landesämter, Ministerien, Ingenieurbüros…) aus Norddeutschland ein Forum zum regelmäßigen Erfahrungsaustausch zu bieten. Seit einigen Jahren werden alle Veranstaltungen der AG gemeinsam mit den Mitgliedern des Bundesverband Boden in Schleswig-Holstein und Hamburg durchgeführt, deren Sprecher Herr Prof. Hans-Peter Blume, Kiel, ist.
 
The working group „Soils in Schleswig-Holstein“ was established by M. Filipinski in 1993 and is dedicated to Commission V (Soil Genetics, Classification and Mapping) of the German Soil Science Society.
Speakers of the working group are currently H.Fleige (CAU Kiel) and B.Burbaum (LLUR SH). The working group offers lectures and excursions and is a platform for exchange of experience for soil scientists that are working at universities, state departments for geology/pedology, consulting engineers etc. in North Germany. For several years such meetings has been taken place together with the members of the “Bundesverband Boden” of Schleswig-Holstein and Hamburg (speaker: H.P. Blume).